Talk:现充

本条目页依照頁面品質評定標準被評為初级。
本条目页属于下列维基专题范畴：

（获评初級、低重要度）

	动漫主题查论编本條目屬於ACG專題的範疇，一個旨在改善中文維基百科日系ACGN類條目內容的專案。如果您有意參與，請瀏覽專題首頁，參與其討論並完成相應的開放性任務。
初	根据专题质量评级标准，本条目页已评为初级。
低	根据专题重要度评级标准，本條目已评为低重要度。
	本条目依照长度，已由机器人自动评级。请确认评级正确无误后移除`\|auto=`参数。

例子问题[编辑]

明明只是轻度的吐槽微博作者不认识QB，却被拿来做“现充”的例子，不是很恰当吧。--马呵说年诶多哗铎★魔力 (留言) 2012年1月13日 (五) 01:16 (UTC)[回复]

爹可不认为当时上千条的组队人身攻击是轻度吐槽，由主题能判断出微博作者是讨厌的现充，不过这个截图的确不能反映全貌，作为例子是否恰当似乎也没个统一标准，爹还是任其自生自灭吧。--User:小梨花 16:20 2012年1月14日 (UTC)

与 real life 在wikidata上合并[编辑]

今日发现en:real life，便将d:Q1058876与d:Q11347839合并，特此垂注。-- SzMithrandir（留言） 2015年3月6日 (五) 13:50 (UTC)[回复]

作為一個英文不錯的人，Real Life的中文是「現實生活」（在英文Wikipedia是指在文學或網路上區分一些離線、虛擬世界或不在網路世界上發生的事，對比中文的維基的現充並沒有任何的關聯）。Real Life在意思上並不是現充。應該是譯錯或是機器翻譯的？ TomboyGeek（留言） 2017年3月10日 (五) 15:23 (UTC)[回复]

@SzMithrandir：幸好你有在這邊留言，昨日看到此條目後瀏覽英文版本覺得有異，英文是指網路對話上說的現實世界和虛擬世界，簡稱IRL。這邊是現充是指現實過得充實的人，反義叫二次充，是次文化御宅族的行話，故我尋求管理員分拆成一開始的了。--Zest 2017年10月5日 (四) 08:11 (UTC)[回复]
- @蘭斯特：那不是一样的吗？请问，现充的本义是什么？现实生活中很充实，远离了宅的生活，对不对？——你知不知道有句英语叫get a life，用来讽刺沉迷网络/游戏或者深陷书呆子生活的人？换句话说，real lfie不对应这个词，还能对应哪个？-- SzMithrandir ❈ Ered Luin ❈ 2017年10月5日 (四) 13:10 (UTC)[回复]